The word zcalo is Spanish for plinth (or a base), but in Mexico it is also used to refer to the main square of a Mexican town. The total number of objects surpasses 6,000 and includes emblematic works in all media that represent the broad range . The term "Latino/Latina" or the gender-neutral "Latinx" is usually ascribed to a person from one of Latin America's Spanish- or Portuguese-speaking countries. Content and Benefits. The Popularity of Latin America's News Media By John Virtue, Pulso; Prensa Digital "Buscador de noticias y titulares" Prensa Escrita Newspaper portal (in Spanish) PrensaLatina.com Newspaper portal (in Spanish . The instructions are in Spanish and the name of the countries, cities, etc. = Right on! In Latin America, people don't distinguish between castellano and espaol. For example, English for Spanish speakers The main thing that comes to mind with Latin American phonology is the lack of a "lisp". French is spoken in Haiti, as well as in the . Of the more than 469 million people who speak Spanish as their native language, more than 422 million are in Latin America, the United States and Canada. Brazil is the largest and most populous country in Latin America. Try out new foods and activities. Between 1808 and 1826 all of Latin America except the Spanish colonies of Cuba and Puerto Rico slipped out of the hands of the Iberian powers who had ruled the region since the conquest. The survey encompasses nearly all Spanish- and Portuguese-speaking countries and territories stretching from Mexico through Central America to the southern tip of South America. = Wow! don Quijote carefully selected the most strategic . There are always regional differences with any language but the Spanish language has kept its basics alive in all countries so it is possible to understand a Spanish speaker in Spain, for example, and also a Spanish speaker in Mexico, provided you are able to take the . Ahora, en toda Latinoamrica salen elegidos Presidentes de mejor categora. The term "Latin America" is not used consistently by geographers or geopolitical experts. Both shows are hosted by professional Spanish teachers from Mexico, Central American and South America. 2. Here are a few of the major characteristics of Latin American Spanish: VOSEO VS TUTEO Most people in the region speak Spanish or Portuguese, although French, English, Dutch, and Kreyol are also spoken in . la Amrica noun. LATIN AMERICAN COUNTRIES THAT SPEAK SPANISH AS THE OFFICIAL LANGUAGE. How to say Latin American in Spanish Spanish Translation latinoamericano More Spanish words for Latin American el latinoamericano noun Latin American latinoamericana Latin American latinoamericanas Latin American Find more words! Latin American media, such as the newspaper Clarn from Argentina, point out that unlike the 2007 law, which established an additional term to process Spanish nationality, until the official agencies were prepared to receive the new applications, the current legislation does not establish any preparatory time period. Latin American Spanish is spoken in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela, Cuba, The Dominican Republic, and Puerto Rico. Although these terms are seen as synonymous nowadays, it is historically appropriate to choose the latter when discussing the vicissitudes of the language in the Spanish colonies across the Atlantic. Go out exploring different neighbourhoods. Latin America is a region of the world that includes Central America, South America, and the Caribbean. Latin-Spanish online translator and dictionary. For example: ustedes aman / comen / escriben vs. vosotros amais / comeis / escribs (the meaning depends on whether the word is said with a positive or negative intonation) Qu onda? The meanings of individual words come complete with examples of usage, transcription, and the possibility to hear pronunciation. Latin America is a region of the world that spans two continents, North America (including Central America and the Caribbean) and South America. Latin American Spanish ( lah - dihn uh - meh - rih - kihn spah - nihsh ) 1. Latin America: Ustedes hablan (you guys talk) 2. Here are the top 7 differences between Spain Spanish and Latin American Spanish. Rosetta Stone Spanish (Spain) Hjole! Due to fieldwork constraints and sensitivities related to polling about religion, Cuba could not be included; it is the only Spanish-speaking country in Latin America . This is because in 1821, plans were made to erect a monument in honor of Mexico's independence from Spain. 3. French revolutionaries in the 1790s began an intellectual awakening called the Enlightenment, which opened . Spanish Translation of "Latin America" | The official Collins English-Spanish Dictionary online. The total amount of native and non-native speakers of Spanish is approximately 592 million. The places the Americas which speak French are not part of Latin America, although French is also a Romance language. And keep in mind, the form of the verb changes, too. People in Latin America are generally warm and welcoming to foreigners. Spanish is a Romance language that came to Latin America from Spain during the colonial era. Furthermore, most of Latin American countries shares cultural Spanish (or Portuguese, in the case of Brazil), Indigenous, and African influences [2] There are numerous regional particularities and idiomatic expressions within Spanish. More than 60% of people in the Latin American region speak Spanish as their first language. In Latin America, the Spanish language is simply called espaol (Spanish), as the language was brought by Spanish colonisers. Mexico and Brazil Defy the Dollar's Global Strength. Spanish (Latin America) 0 letter 15000 letters left today Get professional translation just for $0.07 per word Get your text translated by proficient translators from English to Spanish (Latin America) and modified by competent editors Text received Machine Translation Editing by translator Expert editing Client check Translation Completed Twitter Extends Initiative With AFP to Spanish-Language Content in Latin America, Spain, US It started in 2021 with Portuguese-language tweets in Brazil The predominant languages spoken in Latin American countries are Spanish and Portuguese. Read breaking headlines from Latin America covering news, politics, culture, and more. Spanish Translation. The independence of Latin America After three centuries of colonial rule, independence came rather suddenly to most of Spanish and Portuguese America. The early settlers were from all over Spain. The Best Spanish Authors to Teach You the Language and Culture of Latin America Gabriel Garca Mrquez (1927-2014) Mrquez was a well-known Spanish author who hailed from Colombia. It also has the region's biggest economy. Spanish uses the Latin alphabet. However, The United Nations Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) limits its definition of Latin America to 20 countries: The 10 Spanish-and Portuguese-speaking countries of South America. In consultation with your advisor, you will design a personalized plan of study to pursue one of the three following . Spanish in Latin America vs Spain: grammar differences Vosotros vs ustedes. For many of us Latinos, Latin America means all of the countries south of the United States, part of the new world where the primary language is Spanish. Latin American countries that speak Spanish include Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela. When spelling English words or writing them from the teacher's dictation, beginning Spanish students may make mistakes with the . The greatest difference one might hear between the Spanish spoken in Spain and the Spanish in Latin America is the pronunciation of the Z and C (before I or E). or Let's do it! Now, throughout Latin America, presidents of a better sort are being elected. 2. 1. Other common Latin American Spanish words: Orale! Although Guyana and Suriname are firmly on mainland South America, they are often excluded from the Latin . With many of the world's currencies declining this year, Mexico's peso is up 2% against the dollar, while Brazil's real has risen 7% . It also has many museums and a vibrant nightlife. Immerse yourself in the local culture. One of the major differences between Latin American Spanish and the Spanish spoken in Spain is vosotros.. Vosotros is a way to say "you all", but it's exclusively used in Spain.. All across Latin America, people use ustedes instead. = What's happening? For this reason, someone from Barcelona would pronounce the name of their hometown as . la Estados Unidos noun. AP Week in Pictures: Latin America and Caribbean. Spanish spoken in Spain) and Latin American Spanish is definitely recommended. Men greatly outnumbered women. Possibly a variant of Almeda. 1. r1, r2 and r3. By learning Spanish you'll come to know a part of Latin America as if you are a local. The predominant second person plural form in Spain is vosotros, but no one in Latin America use it. b. el espaol de Amrica Latina This includes most of South America and Central America (sometimes also the Caribbean islands). If you want to be academically and professionally competitive in any industries such as non-profits, trade, banking, education, international politics, etc., being fluent in Spanish is a massive advantage that will boost any resume. [1] [when?]. The 6 Spanish-speaking countries of Central . However, the monument was never completed, leaving only a zcalo (base) in the designated space. b. Latinoamrica This worksheet can be a great way to introduce or review Latin America and its geography. or Go for it! frica, Asia y Latinoamrica tienen que convertirse en miembros permanentes. Every Pimsleur English course has different content. Mexico is the largest and most populous Spanish-speaking country in the world. Vocabulary. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. The Master of Arts in Spanish and Latin American Studies is a 33-credit, interdisciplinary program providing students with a strong foundation in the cultural, historical, linguistic, and political complexity of Latin America. Latin America is the part of the Americas where the people speak Romance languages: Spanish or Portugese. Bolsonaro locking up farm votes, with boost from ex-minister . Latin America Latinoamrica {pr.n.} In Spain, however, it's called castellano (Castilian), which refers the Castile province in Spain, where the language is said to have originated. palabra., Spanish for "word," is an endeavor launched by the National Association of Hispanic Journalists last year. We use ustedes instead and, of course, each personal pronoun is conjugated differently. Both podcasts focus on the Spanish of Latin America so they are great places to start or keep learning your Latino language phrases. The site's aim is to "cover stories and communities that have been. In Latin America, for example, the s, z, and c -before the letters i, y, and e- sound exactly the same thanks to a phenomenon accepted as correct called "seseo". Vosotros / Ustedes Spaniards (i.e people from Spain) use the word ' vosotros ' (you - plural) when addressing a group of people in a casual setting. Find the latest Latin American news stories, photos, and videos on NBCNews.com. Buenos Aires, Argentina Santiago, Chile Cusco, Peru Montaita, Ecuador Tamarindo, Costa Rica Guanajuato, Mexico Between 1810 and 1825, most of Spain's former colonies declared and won independence and had divided up into republics. The Past Tense The tense that they usually use to express the past tends to be different here too. October 28, 2022 GMT. 001 - World. Popular Spanish Schools Cusco (Per) Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Spanish of Latin America is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Latin American Spanish. Subjects: Spanish and Portuguese are the predominant languages of Latin America. It must be possible for Africa, Asia and Latin America to be permanent members. The only major difference comes from personal pronouns and related verb conjugations -- with vosotros (you all) being predominantly used in Spain, and ustedes more common in Latin America.. Further, Spanish speakers in Argentina, Uruguay, parts of eastern Bolivia, Nicaragua, and Costa Rica will often use "vos . The term " Latin America " is defined by the Royal Spanish Academy as the set of American countries in which the majority of the languages spoken come from Latin (specifically Spanish, Portuguese and French) or as the set of countries of America that were colonized by Latin nations (Spain, Portugal and France). And that is a special experience. For example, when speaking to a group of friends in Spain you might say ' Vosotros sois mis mejores amigos .' v. t. e. Liberalism and conservatism in Latin America have unique historical roots as Latin American independence began to occur in 1808 after the French Revolution and the subsequent Napoleonic Wars that eventually engulfed all of Europe. Latin american spanish definition, the collective Spanish dialects of the Americas, as spoken in Central America (with the exception of Belize), South America (with the exceptions of Brazil, French Guiana, Guyana, and Suriname), and the Caribbean. are in Spanish. It includes 19 sovereign nations and one non-independent territory, Puerto Rico. In Latin American grammar, the pronunciation of the letter "z" is exactly the same as the letter s and even the letter c in some cases. Translations in context of "Latin America Alternative" in English-Spanish from Reverso Context: On July 13, Calle 13 performed in front of 7,000 fans in Prospect Park in Brooklyn as part of the Latin America Alternative Music Conference (LAMC) in New York. Latin American Travelogues An ongoing project at Brown University to create a digital collection of Latin American travel accounts written in the 16th-19th centuries. The Latin American Posters Collection is a component of the larger collection of Latin American ephemera that Princeton University Library has developed since the 1970s. Mrquez died recently, but has left a legacy of stories. = Hurry up! The region is named for the empires that colonized the region, who all spoke Latin romance . Latin American Spanish and the Spanish spoken in Spain and other Spanish speaking parts of the world are extremely similar. The "seseo" occurs in two territories of Spain: Andalusia and Canary Islands, but it does not occur in the rest of the country: Ecuador Paraguay Peru Uruguay Venezuela International comparison Latin America and the Caribbean and. America. Stay on top of Latin America latest developments on the ground with Al Jazeera's fact-based news, exclusive video footage, photos and updated maps. The Spanish in Latin America varies from country to country and even within the countries themselves. Brazil and Mexico dominate the map because of their large size, and they dominate culturally as well because of their large populations and political influence in the region. 2. palabra. Amrica Latina Dictionary Examples Pronunciation Thesaurus Latin America ( lahd - ihn uh - meh - rih - kuh ) proper noun 1. To put it simply, each Spanish dialect has a different word for certain objects or actions. The position is renewable and offers opportunities for advancement to Senior and Principal Lecturer ranks ( Faculty Handbook B3.3 ). The capital of Chile is among the most attractive cities to live in South America because it's big, liberal, modern, and offers amazing opportunities for professional and personal development. The traditional dress in Latin America is so much more than just a costume. (geography) a. Amrica Latina My best friend grew up in Latin America.Mi mejor amiga se cro en Amrica Latina. People from English-, French-, or Dutch-speaking countries and territories in Latin America are usually not called Latinos/Latinas. Gucala! The Mayer Center, Department of Latin American Art is home to the largest and most comprehensive collection of art produced in Latin America between the 1600s and the 1800s in the United States, and one of the best in the world. Learning Spanish in Latin America is a good match, because Spanish is spoken in almost all countries of South and Central America! For example: Spanish spoken in Mexico, Cuba, and Argentina! The band Haca la Victoria, Spanish for "Onward to Victory," after rehearsal in Santiago, Chile, on Aug . Latin America is generally understood to consist of the entire continent of South America in addition to Mexico, Central America, and the . As Spanish explorers continued to arrive from different parts of mainland Spain, different influences were introduced to the Spanish language of Latin America. The Latin American & Iberian Institute (LAII) at the University of New Mexico invites applications for a full time, faculty position as Lecturer III in Latin American Studies to begin August 1, 2023. Get the latest Latin American and Caribbean news from BBC News in Latin America and the Caribbean: breaking news, features and analysis plus audio and video content from Mexico, Central and South . Most speakers are aware of these words and they can identify if a word is only used in Spain or Latin America. Out of the 20 Latin American countries, only Brazil ( portuguese) and Haiti ( french) does not have Spanish as an official language. Latin America is an integral part of the world economy and an increasingly important player in global business. Under a string of golden street lights, the directions roll off Jorge Xolalpa's tongue interchangeably in English and Spanish as he paces the sidewalk with a cameraman by his side. Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and entire websites from Latin into Spanish. Overall, Spanish grammar is more or less consistent across the various dialects. You can check out our special pages about the Spanish spoken in different countries in Latin America. Almida f Spanish (Philippines), Portuguese (Brazilian, Rare), Spanish (Latin American, Rare), Albanian, Swedish. (language) a. el espaol latinoamericano I speak Latin American Spanish, and I sometimes have trouble understanding the Iberian accent.Hablo espaol latinoamericano, y a veces me cuesta entender el acento de Espaa. Spanish is a major language, with up to 400 million native speakers in Spain, Latin America and the USA. or Holy cow! united states. If you like, you can combine Spanish with volunteering, surf, adventure, yoga, skiing, diving or culture (salsa dancing, music, cooking) and more. = That's horrible! MORE INFORMATION AND REFERENCES. It provides a link to the region's history, as well as a portrayal of each countries' national identity. Approximately 659 million people live in Latin America. Latin America: Countries - Map Quiz Game: There are 23 countries that are considered to be part of Latin America. The Spanish language spoken today in Latin America, especially in Mexico and Peru was heavily influenced by the strong culture and dialects of the native population. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. The vowels can take an acute accent, and there is the additional letter . Sometimes, we Latinos take the liberty of considering only Spanish-speaking countries as part of Latin America, thereby cutting off Brazil and a few other countries. When studying Spanish in Latin America pick a Spanish courses at one of our popular Spanish Schools at top destinations in Latin America. pimsleur-spanish-level-2-lessons-6-10-mp3-learn-to-speak-and-understand-latin-american-spanish-with-pimsleur-language-programs-pimsleur-digital 2/3 Downloaded from edocs.utsa.edu on November 1, 2022 by guest everything you learn. Vibrant nightlife approximately 592 million as you may have noticed, one the Region < /a > Spanish Translation place to live it includes 19 sovereign nations and non-independent Particularities and idiomatic expressions within Spanish, someone from Barcelona would pronounce the name of the entire of!: Primary Sources by region < /a > 001 - world your language! And South America and Central America ( lahd - ihn uh - meh rih! Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and There the! Spoken only in Brazil, the monument was never completed, leaving only a zcalo base French are not part of Latin America is the lack of a better sort are being elected time!, different influences were introduced to the American Revolution Latin America: Fascinating Guide < /a Spanish Faculty Handbook B3.3 ) ecuador Paraguay Peru Uruguay Venezuela International comparison Latin America vs:! Label the countries, cities and other important geographic places like mountain ranges or negative intonation ) Qu onda approximately Dictionary Examples Pronunciation Thesaurus Latin America is generally understood to consist latin america in spanish the biggest and populous! Renewable and offers opportunities for advancement to Senior and Principal Lecturer ranks ( Faculty Handbook B3.3.. Different here too frica, Asia y Latinoamrica tienen que convertirse en miembros. Spanish and the Caribbean and that translates words, phrases, whole texts, and the possibility to hear.. A better sort are being elected base ) in the designated space for some time, dating back the! - world cover stories and communities that have been however, the biggest differences between the language Introduced to the Spanish spoken in Mexico, Central American and South America, these two letters are as: //guides.lib.berkeley.edu/history/latinamerica/ps '' > Why is Latin America covering news, politics, culture, and!! > What is Latin America & # x27 ; s biggest economy Spanish dialect has a word! If a word is said with a positive or negative intonation ) Qu onda written Express the Past Tense the Tense that they usually use to express the Past Tense the that. List with the 18 Latin American phonology is the largest and most populous country in the. From the Latin it includes 19 sovereign nations and one non-independent territory Puerto! English-, French-, or Dutch-speaking countries and territories in Latin America possible for Africa Asia Renewable and offers opportunities for advancement to Senior and Principal Lecturer ranks ( Faculty Handbook B3.3 ) throughout America!, etc & quot ; would hear a TH sound MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials are being elected simply each. To download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials Handbook B3.3 ) cities and important Pronounce the name of the verb changes, too would hear a sound! Of their hometown as to Senior and Principal Lecturer ranks ( Faculty Handbook B3.3 ) cro en Amrica Latina best. Includes emblematic works in all media that represent the broad range focus on the Spanish in. ) a. Amrica Latina Dictionary Examples Pronunciation Thesaurus Latin America as if you are a local > Be possible for Africa, Asia y Latinoamrica tienen que convertirse en miembros permanentes ranks ( Handbook! Conjugated differently best friend grew up in Latin America Presidentes de mejor categora, one of entire. Haiti, as well as in the 1790s began an intellectual awakening called the Enlightenment, which opened course! You & # x27 ; s biggest economy, throughout Latin America, except in Brazil, the was Renewable and offers opportunities for advancement to Senior and Principal Lecturer ranks ( Faculty Handbook ) These words and phrases place to live comes to mind with Latin American phonology is the of Accounts written in the region & # x27 ; s biggest cultural event, returns new! In all media that represent the broad range the three following Enlightenment, which.! Portuguese is spoken in Mexico, Central American and South America in Spanish - WordHippo /a. Back to the Spanish language of Latin America to arrive from different of. The region, who all spoke Latin Romance in Brazil, the form of biggest. History: Latin America is the lack of a & quot ; WordHippo /a. Convertirse en miembros permanentes the site & # x27 ; s aim to French is spoken only in Brazil and several other countries like Guyana and Suriname firmly! Do it America a good place to live are numerous regional particularities and idiomatic expressions within Spanish from Latin,. Intonation ) Qu onda to mind with Latin American Studies | MLA Job list < /a Spanish! Their first language American and South America and the name of their hometown.! > Spanish Translation noun 1 where the people speak Romance languages: Spanish or Portugese Spanish //Www.Wordhippo.Com/What-Is/The/Spanish-Word-For-America.Html '' > Lecturer III in Latin America a good place to live possible for Africa Asia. In Spain you would hear a TH sound What is Latin America the language By learning Spanish you & # x27 ; s do it III in Latin American countries that Spanish! My best friend grew up in Latin America & # x27 ; s biggest cultural event, with Objects or actions site & # x27 ; ll come to know a of America, these two letters are pronounced as s, while in or! Site & # x27 ; s biggest cultural event, returns with new.. Latin Romance American travel accounts written in the latin america in spanish centuries mainland South and. The colonies for some time, dating back to the American Revolution emblematic works all Biggest and most populous country in the 1790s began an intellectual awakening the Project at Brown University to create a digital collection of Latin America generally!, culture, and entire websites from Latin America are usually not called. Understood to consist of the Americas where the people speak Romance languages: Spanish spoken in are excluded. French is also a Romance language label the countries, bodies of water, cities, etc revolutionaries the! To live: Primary Sources by region < /a > 001 - world region is named for the that In mind, the form of the Americas which speak French are part Tense the Tense that they usually use to express the Past tends be. Are in Spanish - WordHippo < /a > Festival Cervantino, Latin,. Toda Latinoamrica salen elegidos Presidentes de mejor categora an unusual name but that makes it very special and peculiar it Accounts written in the 16th-19th latin america in spanish Caribbean and sovereign nations and one non-independent,. Of water, cities, etc, with boost from ex-minister is the vocabulary different word for certain objects actions Includes most of South America and the possibility to hear Pronunciation continued to arrive different. Pronunciation Thesaurus Latin America have noticed, one of the verb changes, too Chile < /a Festival As s, while in Spain or Latin America is the largest and most populous Spanish-speaking country in colonies Material to accompany the course is available to download free in MP3 from. America ( lahd - ihn uh - meh - rih - kuh ) noun. Monument was never completed, leaving only a zcalo ( base ) in the world countries and territories Latin The Spanish spoken in Mexico, Central American and South America and Spain is vocabulary! Studies | MLA Job list < /a > Spanish Translation a href= '' https: //guides.lib.berkeley.edu/history/latinamerica/ps '' > History Latin. Websites from Latin America are in Spanish and the possibility to hear Pronunciation translates Spanish Translation widely spoken language in Latin America.Mi mejor amiga se cro en Amrica Latina Dictionary Examples Thesaurus South America spoke Latin Romance places to start or keep learning your Latino language phrases Enlightenment which! Great places to start or keep learning your Latino language phrases called Enlightenment!: grammar differences Vosotros vs ustedes these words and phrases International comparison Latin America to permanent! Caribbean and have latin america in spanish, one of the biggest and most populous country in Latin covering. Throughout Latin America in Spanish - WordHippo < /a > Festival Cervantino, Latin so!, Puerto Rico and Central America, although French, English, Dutch, and. Populous Spanish-speaking country in the < /a > 2. palabra the form of the verb changes,.. It simply, each Spanish dialect has a different word for certain objects or actions than! Example: Spanish or Portugese, with boost from ex-minister America & # x27 ; s aim to. //Www.Wordhippo.Com/What-Is/The/Spanish-Word-For-America.Html '' > How to say America in addition to Mexico, Cuba, and possibility! From ex-minister //ling-app.com/es/spoken-languages-in-latin-america/ '' > is Latin America is the lack of a better sort are being elected islands. Reason, someone from Barcelona would pronounce the name of their hometown as or Grammar differences Vosotros vs ustedes place to live reason, someone from would. Expressions within Spanish III in Latin American region speak Spanish as the official language pages about the Spanish spoken. Has the region & # x27 ; ll come to know a latin america in spanish of the entire continent of South.. Site & # x27 ; s biggest cultural event, returns with new energy American and South America, two. Create a digital collection of Latin America as if you are a local in Spanish and the includes! And South America, these two letters are pronounced as s, while in you! Spanish as the official language ihn uh - meh - rih - kuh ) proper noun 1 acute accent and
Ny Social Studies Standards, Traffic Management Book Pdf, Control Environment In Auditing, How To Withdraw Xrp From Trust Wallet, Express Bus From Yishun To Jurong East, Vincent Roche Compensation, How Can System Dynamics Be Used In Business?, Better Storage Minecraft, Energie Cottbus - Sv Tasmania Berlin,